Prevod od "sigurna da ne" do Italijanski


Kako koristiti "sigurna da ne" u rečenicama:

Želela sam da budem sigurna da ne mogu da izaðem veèeras sa tobom.
Ho fatto di tutto per non uscire con lei stasera.
A ja sam sigurna da ne bi.
E io ti posso assicurare che non saresti venuta.
Da li si sigurna da ne želiš da ostanemo sa tobom?
Sei sicura che non vuoi che stiamo con te?
Jesi li sigurna da ne radiš dogovor sa vragom koji neæeš moæi isplatiti?
Sicura che non stai facendo un patto con il diavolo che non sei in grado di mantenere?
Da li si sigurna da ne želiš da idem sa tobom?
Sicura che non vuoi che venga con te?
Jesi li sigurna da ne želiš iæi?
Sei sicura di non voler venire?
Jesi li sigurna da ne preteruješ?
Sei sicura di non aver frainteso?
Otišla je na kasni doruèak u Centolireu, ali sam sigurna da ne želi da te vidi.
E' al Centolire per un brunch, - ma non credo voglia vederti.
Da li si sigurna da ne èekaš samo na vrijeme zatvaranja?
Sei sicura di non avere soltanto paura della chiusura?
Jesi li sigurna da ne želiš da ostanem?
Sei sicura che non vuoi che io rimanga?
Jesi li sigurna da ne želiš zbog porodice da odeš?
Sicura che sia la famiglia che non vuoi lasciare?
Jesi li sigurna da ne želiš sa mnom do Milenijuma?
Sicura che non vuoi venire a Millennium? Sì.
Dobro, ako se to dogaða, a prilièno sam sigurna da ne...
Ok, Mitchell, se le cose stanno cosi'... e sono abbastanza sicura di no...
Jesi li sigurna da ne želiš s nama na "Otimaèe"?
Allora, sei sicura di non voler venire con noi a vedere i "Predatori"?
Jesi sigurna da ne želiš zdjelu žitnih pahuljica?
Sicuro che non vuoi un po' di cereali?
Jesi li sigurna da ne želiš biti malo sa svojim sinom?
Sei sicura di non voler passare un po' di tempo con tuo figlio?
A ja sam sigurna da ne možeš da se ženiš ako si već oženjen.
E io che non ci si possa sposare se lo si e' gia' fatto.
Jesi li sigurna da ne želiš iæi kuæi?
Sei sicura di non voler tornare a casa?
Jesi li sigurna da ne želiš da doðem?
Sei sicura che non vuoi che venga?
Želim da budem sigurna da ne pravim budalu od sebe.
essere sicura di non aver sbagliato.
Jesi li sigurna da ne želiš plesati s vragom prije nego je se riješim?
Non vuoi ballare con questo diavolo prima che me la tagli? Vai.
Èim budeš apsolutno sigurna da ne mogu da te èujem pitaj.
Appena sei certa che non possa sentirti, chiedi pure.
Majko, jesi li sigurna da ne bismo trebali zvati pomoæ?
Mamma, sei sicura di non voler chiedere aiuto?
I jebeno sam sigurna da ne treba da me podseæate na to šta se ovde desilo.
E di sicuro non ho bisogno che lei mi ricordi cos'e' successo qui dentro.
Samo bih da budem sigurna da ne brzamo.
Voglio solo assicurarmi che non stiamo affrettando troppo le cose.
Kako možeš da budeš sigurna da ne greše ako ne znaš ni ko su ni odakle im brojevi?
Come puoi essere cosi' sicura che non sbaglino mai se non hai neanche idea di chi siano... - o di dove prendano questi numeri?
Jesi li sigurna da ne mogu ovo napraviti, recimo, u bolnici, mjestu s doktorima i ljekovima?
Sei sicura che non possa farlo, non so, in un ospedale? - Sai, il posto con medici e medicine?
Jesi li sigurna da ne želiš da nam predaš ogrlicu, i izbegneš sve ovo?
Sei sicura di non volerci solo dare la collana ed evitare tutto questo?
Ovdje sam da budem sigurna da ne kršite pravila uvjetne.
Sono qui per assicurarmi che non violi i termini della liberta' condizionata.
Jesi li sigurna da ne zelis moju pomoc?
Sei sicura... di non volere il mio aiuto?
Da, jer sam 100% sigurna da ne želim da budem sa tobom sada.
Prendi e te ne vai. Sì, perché sono sicura al 100% di non volerti avere davanti in questo momento.
Sigurna da ne želite biti sa nama veèeras?
Ehm... sicura di non voler stare con noi stasera?
Jesi li sigurna da ne želiš moju pratnju, Dženi?
Sei sicura di non volere la mia compagnia, Miss Jenny?
Jesi li sigurna da ne postoji brod zvani ostava?
Ma sei proprio sicura che la cambusa non sia un peschereccio?
Jesi sigurna da ne mislis na "osvetim to sada"?
Sicura che non vuoi dire "vendicare quell'errore"?
Jesi sigurna da ne mislimo zla maceha?
Sicura che non sia della matrigna cattiva?
1.6329591274261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?